From a new espresso mug for his or her assortment to a simple tumbler for enjoying a glass of purple wine on a Friday evening, such teacher appreciation items don’t need to be extravagant.